(1) MELLÉKNÉVRAGOZÁS
1. Gyenge melléknévragozás (Schwache Deklination)
- határozott névelő: der, die, das
- más háromalakú determinánsok után:
- dieser, diese, dieses
- jener, jene, jenes
- jeder, jede, jedes
- derselbe, dieselbe, dasselbe
- derjenige, diejenige, dasjenige
- solcher, solche, solches
- welcher, welche, welches
- alle, beide, sämtliche után
Hímnem Nőnem Semlegesnem Többes szám
Alanyeset (Nom) -e -e -e -en
Tárgyeset (Akk) -en -e -e -en
Részes eset (Dat) -en -en -en -en
Birtokos eset (Gen) -en -en -en -en
2. Vegyes melléknévragozás (Gemischte Deklination)
- határozatlan névelő után: ein, eine, ein
- kein, keine, kein
- birtokos névmások után: mein, meine, mein
Hímnem Nőnem Semlegesnem Többes szám
Alanyeset (Nom) -er -e -es -en
Tárgyeset (Akk) -en -e -es -en
Részes eset (Dat) -en -en -en -en
Birtokos eset (Gen) -en -en -en -en
3. Erős melléknévragozás (Starke Deklination)
- ha a jelzős kifejezés előtt nem áll névelő
- ragozatlan tőszámnevek után
- határozatlan számnevek, mint einige, etliche, zahlreiche, mehrere, einzelne, wenige, viele után (ezeket úgy ragozzuk, mint az utánuk álló melléknevet)
- végződés nélküli manch, solch, viel, welch, wenig, valamint etwas, mehr és ein paar után
- FONTOS: 1: manche, sämtliche és solche ragozható a határozott névelő és a melléknévragozás szerint is
- FONTOS 2: solche állhat határozatlan melléknévként, ilyenkor a melléknévragozás szerint ragozzuk
- FONTOS 3: folgende általában melléknévként ragozandó, de névelőfunkcióban is állhat
Hímnem Nőnem Semlegesnem Többes szám
Alanyeset (Nom) -er -e -es -e
Tárgyeset (Akk) -en -e -es -e
Részes eset (Dat) -em -er -em -en
Birtokos eset (Gen) -en -er -en -er
4. Ragozhatatlan melléknevek
Ragozhatatlanok:
- az idegen eredetű melléknevek: lila, rosa, prima
- a földrajzi nevekből képzett melléknevek (nagy kezdőbetűvel írjuk őket!)
- a -lei képzős melléknevek: allerlei, mancherlei, vielerlei
lila/ rosa Kleider
die Freiburger Häuser
vielerlei Sorten Brot
5. Több jelző egymás mellett: mindegyik jelző ugyanazt a végződést kapja
Die Ungarn essen gern fette und scharfe Speisen.
6. A hoch melléknév ragozása: mgh-val kezdődő végződés előtt a ch néma h-ra változik
ein hoher Baum
in einem hohen Haus
7. genau – pünktlich
- genau: egy ismeret pontosságát, a tévedés kizárhatóságát, ill. pontos (kerek) időpontot fejezi ki
- pünktlich: a pontosságot, késés nélküliséget fejezi ki
Könnten Sie mir sagen, wann genau die Vorstellung beginnt?
Ich weiβ es leider nicht genau. / Die Vorstellung beginnt genau um 5 Uhr.
Die Vorstellungen beginnen immer pünktlich (ohne Verspätung).
MONDATFORDÍTÁS
- a friss sütemény kellemes illata
- egy érdekes filmben
- hideg éjszakákon
- a nehéz feladatok mellett
- sok tanulságos mesét
- az Ön vidám családjával
- néhány megerőltető gyakorlatot
- egy becsületes dolgozót sem
- a széles úttest sávjai
- ilyen izgalmas órákat
- az Ön megbízható kollégáját
- a mi német barátaink fekete bőröndjében
- ugyanarról a kedvelt színésznőről
- mindkét szeplős gyereket
- egy csíkos öltönyt
- minden fáradt műszerész
- nagy vékony szelet kenyeret
- melyik fehér autóban?
- kevés zsíros húst
- mindkét kedvelt bemondónő
- egy prima autóval
- a soproni hegyek erdei
- mindenféle könnyű és egészséges ételt
- a bécsi Hofburgban
- egy érdekes, de nehéz nap
- a müncheni sör
- a ti kedves ismerőseitekhez
- sovány hússal
- egy szörnyű érzés
- a középkori város híres temploma
- azon a nehéz héten
- Elfelejtettem a pontos időpontot.
- Mindig pontosan jár az órád?
- Legyél pontos!
- Mennyi idő van? Pontosan 5 óra.
- Nem tudta a kérdésemet egész pontosan megválaszolni.
es - viel, magisch, Orte - auf dieser Welt. (Präsens)
Es gibt viele magische Orte geben auf dieser Welt.
1. sie - zahlreich, begeistert, Menschen - anziehen (Präsens)
2. einig-, überzeugt, Esoteriker - glauben, dass - dort - ein, besonder-, Energie - fließen (Präsens)
3. vor allem Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts - unzählig, mystisch, Orte - groß, Beliebtheit - sich erfreuen (Präteritum)
4. seit Jahrtausenden - der Berg Sinai - bei viel, gläubig, Menschen - als heilig - gelten (Präsens)
5. tausend, religiös, Besucher - auf seinen Gipfel - pilgern (Präsens)
6. dort - sie - dem Himmel - ein, klein, Stückchen - näher sein - und - viel, alltäglich, Sorgen - verschwinden (Präsens)
7. überall auf der Welt - solch-, magisch, Orte - wie der Berg Sinai - zu finden sein (Präsens) .
8. manch-, heilig, Berge wie der Olymp - in Griechenland - groß sein, - ander-, heilig, Berge wie der „Goldene Fels" - in Myanmar - vergleichsweise - winzig sein (Präsens)
9. in manch-, religiös, Stätten - die Andacht der Besucher - im Vordergrund - stehen (Präsens)
10. ander-, beliebt, Naturdenkmäler - zu, historisch, Ritualen - einladen (Präsens)
11. einig-, wenig, besonder-, Orte - ein Rätsel - bleiben (Präsens)
12. zu, dies-, rätselhaft, Orte - es - zahlreich, sogenannt, Geomanten - ziehen (Präsens)
13. Geomanten - Anhänger, ein, esoterisch,Kunst - sein, - die - mit der Erkundung von Erdkräften und Lebensenergien - sich beschäftigen (Präsens)
14. ihrer Meinung nach - z. B. Wasseradern - solch-, besonder-, Energien - abstrahlen können (Präsens)
15. der deutsch-, Arzt Ernst Hartmann - ein, interessant, Gitternetz-Theorie - entwickeln - und - die Welt - in ein, geometrisch, Schachbrettmuster - einteilen (Präteritum)
16. nach seiner Theorie - an den Kreuzungen der Schachbrettlinien - viel, besonder-, Kraftorte wie die Steinreihe von Carnac in der Bretagne - liegen (Präsens)
17. Esoteriker - meinen, dass - bestimmt, magisch, Orte - günstig, Energie - für den Menschen - erzeugen können (Präsens)
(2) MELLÉKNÉVFOKOZÁS
1. A jelzőként álló melléknevek fokozása
Alapfok Középfok Felsőfok
(Positiv) (Komparativ) (Superlativ)
klein kleiner kleinst
jung jünger jüngst
gut besser best
viel mehr meist
hoch höher höchst
nah näher nächst
der kleinere Stuhl
auf dem gröβten Bild
mit dem besseren Auto
2. Az összetett állítmány névszói részeként álló melléknevek fokozása
Alapfok Középfok Felsőfok
(Positiv) (Komparativ) (Superlativ)
névelővel névelő nélkül
klein kleiner kleinst am kleinsten
jung jünger jüngst am jüngsten
wenig weniger wenigst am wenigsten
Unsere Stadt is berühmt.
Eure Stadt ist noch berühmter.
Ihre Stadt ist die berühmteste, am berühmtesten.
3. A módhatározóként álló melléknevek fokozása
Alapfok Középfok Felsőfok
(Positiv) (Komparativ) (Superlativ)
gut besser am besten
laut lauter am lautesten
Unser Hund bellt in der Nacht laut.
Euer Hund bellt lauter.
Ihr Hund bellt am lautesten.
4. Hasonlító szerkezetek
Wie kötőszót használunk: ha a melléknév a hasonlító szerkezetben alapfokban áll
Als kötőszót használunk: ha a melléknév középfokban áll, és az ander-, anders szavak mellett
Der Hase ist genauso/ ebenso schön wie die Katze.
Das Huhn ist nicht so schön wie die Katze.
Die Katze ist schöner als das Huhn.
Der Hase ist anders als das Huhn.
5. A je…desto, je…umso szerkezet
a je kötőszó után: mellékmondati szórendet használunk
a desto, ill. umso után: fordított szórendet használunk
Je mehr du lernst, desto/ umso besser gelingt deine Prüfung.
Je schönere Topfpflanzen du auf den Blumenständer stellst, desto gemütlicher wird dein Zimmer.
MONDATFORDÍTÁS
- a világosabb szobában
- az egészségesebb növényt
- a legrégimódibb ruhadarabok
- az okosabb diákokkal
- a legjobb megoldás
- a magasabb fa alatt
- a legtöbb kis országban
- a legközelebbi napokban
- a legrégebbi leletek
- a közelebbi boltba
- a legmagasabb házakban
- Klára macskája kedves.
- Jutka macskája még kedvesebb.
- Az én macskám a legkedvesebb.
- A macska a legszebb.
- A Parlament nagyobb, mint az Operaház.
- A magyarok máshogy élnek, mint a németek.
- Sopronban nem olyan szennyezett a levegő, mint Budapesten.
- A franciák több zöldséget esznek, mint a magyarok.
- A főtér házai ugyanolyan híresek, mint a Szent Mihály templom.
- Nekünk más terveink vannak, mint nektek.
- Minél gyakrabban utazol vidékre, annál jobban megismered a falu életét.
- Minél édesebb a bor, annál szívesebben iszom belőle.
- Minél hidegebb van, annál melegebben öltözünk fel.
- Minél drágább ruhákat veszel, annál kevesebb pénzed marad a lakásra.
(3) JELEN ÉS MÚLT IDEJŰ MELLÉKNEVEK
1. A jelen idejű melléknévi igenév
Képzése: főnévi igenév – „d” végződés
Használata: módhatározóként ragozatlanul,
jelzőként a melléknévragozás szabályai szerint ragozva használjuk
Im Zimmer sitzend kannst du die Natur nicht genieβen.
Der an der Ecke stehende Wagen gehört mir.
2. A múlt idejű melléknévi igenév
Képzése: Partizip Perfekt alak
Használata: módhatározóként ragozatlanul, jelzőként a melléknévragozás szabályai szerint ragozva használjuk
Das Warenhaus ist um diese Zeit schon geschlossen.
Die gestern in der Galerie gekauften Gemälde gefallen uns nicht.
MONDATFORDÍTÁS
- A tegnap kapott leveleket nem mutattam meg a kollégámnak.
- A vendégeket a frissen tapétázott szobában szállásolják el.
- A középen ülő mérnököt a nyáron ismertem meg.
- A kertben dolgozó emberek ebben a hőségben sok vizet isznak.
- A meghívott ismerősök mind megérkeztek.
- A tavaly eladott lakásokban nem működik a központi fűtés.
- A virágzó fák megnyugtatják a fáradt idegeket.
- A hazafelé menő diákok mindig vidámak.
- Szereted a keménytojást?
- A padláson talált könyvek a 19. századból származnak.
- Az asztal mellett álló karosszék különösen kényelmes.
- Frissen mázolva!
- A középkorban épült házak különös hangulatot kölcsönöznek a városnak.
- Minden megkérdezett gyalogos szívesen válaszolt a riporter kérdéseire.
- Az ásatásokon megmentett leleteket a múzeumban meg lehet tekinteni.
- Az alvó gyereket nem lehet zavarni.
- Az újságíró a tengerparton fekvő üdülőkről írt cikket.
- A fénymásolt leveleket postára adták.
- A lopott táskában csak régi holmikat talált.
(4) FŐNÉVKÉNT HASZNÁLT MELLÉKNEVEK
A főnévvé vált mellékneveket nagy kezdőbetűvel írjuk és melléknévként ragozzuk.
- der Fremde die Fremde
- den Fremden die Fremde
- ein Fremder eine Fremde
- einen Fremden eine Fremde
- die Fremden
- keine Fremden
- Fremde
- das Schöne
- alles Schöne
- etwas Schönes
- nichts Schönes
- allerlei Schönes
- viel Schönes
MONDATFORDÍTÁS
- egy német férfi
- a rokonaim
- a beteg nőt
- az ismerőseiddel
- alkalmazottak
- az öreg férfit
- az utas táskája
- a tisztviselőről
- egy képviselő
- egy idegen nő
- a németek számára
- az elnök követe
- egy dolgozó sem
- képviselők
- valami jót
- semmi érdekesről
- minden jóval
- sok izgalmasat
- mindenféle újat
- a hivatalnoknő számára
- egy német nő
- az idegen férfi
- minden jót
- semmi különöset
- sok újat
- valami olcsót
(5) MELLÉKNÉVVONZATOK
Melléknév + Akkusativ (Adjektiv + A)
alt, breit, gross, hoch, lang, gewöhnt, wert
Melléknév + Dativ (Adjektiv + D)
ähnlich, behilflich, bekannt, gewachsen, recht, treu, überlegen, zugetan
Melléknév + Genitiv (Adjektiv + G)
eingedenk, gewiss, ledig, schuldig, sicher, verdächtig, würdig
Melléknév + Präpositionalkasus
- an + A : gebunden, gewöhnt
- an + D : arm, interessiert, reich, schuld
- auf + A : angewiesen, begierig, eifersüchtig, gespannt, neidisch, stolz, wütend
- auf + D : blind, taub
- aus + D : gebürtig
- bei + D : behilflich, beliebt, verhaßt
- für + A : bezeichnend, charakteristisch, empfänglich, geeignet, notwendig, vorteilhaft, zuständig
- gegen + A : empfindlich, gefühllos, gleichgültig, mißtraurisch, allergisch
- in + A : verliebt
- in + D : bewandert, erfahren, geschickt, geübt, wohnhaft
- mit + D : befreundet, einverstanden, fertig, vergelcihbar, verheiratet, zufrieden
- nach + D : ehrgeizig, gierig
- über + A : ärgerlich, beschämt, erfreut, erstaunt, froh, glücklich, traurig
- um + A : besorgt
- von + D : abhängig, frei, krank, müde, überzeugt, verschieden, voll
- vor + D : blaß, sicher, starr, stumm
- zu + D : bereit, fähig, geeignet, geschaffen, grob
In unserem Drof ist der Bürgersteig nur einen Meter breit.
Sei deinen Freunden immer treu!
Er war dessen gewiss, dass er der Auszeichnung nicht würdig ist.
Wir sind schon dieses Klima / an dieses Klima gewöhnt.
Oft sind wir auf die Hilfe anderer angewiesen.
Der berühmte Dirigent ist aus Leipzig gebürtig.
Wir sind überzeugt davon, dass ihr von Vorurteilen frei seid.
MONDATFORDÍTÁS
- Kivel barátkozol az osztályban?
- A szülők aggódnak a gyerekeik jövőjéért.
- A főnök elsápadt a dühtől.
- Nem hiszem, hogy alkalmas vagyok erre a feladatra.
- Az osztály legjobb tanulói tájékozottak a matematikában.
- Gerd érzékeny a hidegre.
- A barátnőmet nagyon kedvelik az ismerősei.
- Miért vagy olyan bizalmatlan az idegenekkel szemben?
- A falnál álló polc tele van játékkal.
- Néha előfordul, hogy egy gyerek félelmében megnémul.
- A fiad tanárnak született.
- Ne légy féltékeny a legjobb barátodra!
- Vannak emberek, akik olyan hangosan beszélnek, hogy az embernek az az érzése, süketek az egyik fülükre.
- Ha jól tudom, a középkori házak jellemzőek a városotokra.
- A tegnap operált csecsemő még csak egy hónapos.
- Sajnos tudomásul kell vennünk, hogy Magyarország szegény ásványi kincsekben.
- Tudja, hogy a munkaidő 8 órakor kezdődik?
- Az autóvezető nem volt hibás a tegnapi balesetben.
- Én ebben az ügyben nem vagyok érdekelt.
- Az új cipőd hasonlít a régire.
- Egyetértesz a döntésünkkel?